Please note that our Terms & Conditions and Privacy Notice are applicable.
Pay & Ship
Buy with confidence. Secure payment options & nationwide delivery. Learn more
Filter & refine
Clear All
Results for translation afrikaans in "translation afrikaans" in South Africa in South Africa
1
ENVIRONMENT:A customer-centric & solutions-driven Software Support Technician is sought by an innovative Software Specialist catering a suite of products to the Courier sector. You will be expected to support the customer base with any application based technical difficulties as well as network and infrastructural troubleshooting relating to software requirements. You will also be required to rationally isolate customer needs and be able to translate these into potential feature requests for our Development team. You must have Matric/Grade 12, IT related Certifications, experience in a similar role including 1st Line Support, Customer Service, Call Centre experience, basic Linux OS commands, SQL/relational databases, knowledge of Terminal Services/RDP environments and experience with a ticket documenting / tracking system. You must have a valid Driver’s License and preferably own reliable transport as rotational shift work will be expected.Must be fluent in Afrikaans. DUTIES:Assist customers with technical software related queries / problems in first line support environment.Manage customer databases, check for disk space issues, data corruptions etc.Monitor the transfer of customer data between their branches (data replication).Troubleshooting customer network and infrastructure related issues.Manage, prioritise and document all assigned issues and customer interactions in a ticket documenting / tracking system (JIRA). REQUIREMENTS:Matric / Grade 12 Certificate.A tertiary education, especially in the IT field, will be beneficial.Any additional IT related certifications.Customer relations, 1st Line Support and Call Centre experience.Experience with a ticket documenting / tracking system.Good telephonic and email communication skills.Basic Linux OS commands.Basic understanding of SQL / relational databases.Knowledge of Terminal Services / RDP environments.Driver’s License or reliable transport is preferable as you will be required to perform rotational shift work. ATTRIBUTES:Good communication, time management and interpersonal relationship skills.
https://www.jobplacements.com/Jobs/S/Software-Support-Technician-Afrikaans-speaking-262-1248140-Job-Search-01-05-2026-02-03-32-AM.asp?sid=gumtree
7d
Job Placements
1
SavedSave
Basic Requirements:Formal Tertiary education National Qualification Mechanical Eng./Mechatronics/Electrical Eng.Drivers Licence Code 8- requiredLanguages English read, write & speakAfrikaans read, write & speak (optional)German read, write & speak (optional) Experience:Sales & Marketing experienceProject management experience (advantageous)Experience in automation field, PLC & control systemsConcept preparation (electrical, software, mechanical)Interpretation of mechanical & electrical drawingsCosting & estimation experiencePrevious experience in turnkey projects (advantageous) Job Objectives:Develop innovative solutions & quotations based on customer requirementsConverting quotations to orders based on technical & commercial negotiations with potential customers Main Tasks and Responsibilities:Translating customer requirements into highly specified project briefsIdentifying options for potential solutions & assessing them for both technical & business suitabilityCreating logical & innovative solutions to complex problemsPresenting proposals to clientsWorking closely with engineers & programmers & a variety of suppliers to ensure technical compatibility of solutionsInterpret & develop machine/assembly processes based on customer requirementsGenerating costing spreadsheets & calculating final selling price of solutionsPresent solutions to internal departments including the handing over of all documentation & informationServe as point of contact for non-routine technical issues for major customersMaintain & improve customer relations Preference will be given to employees from the designated groups in line with the provisions of the Employment Equity Act, No. 55 of 1998Jendamark Automation reserves the right not to make an appointment. Applications will not qualify the applicant to an interview or appointment, as only shortlisted candidates will be contacted for interviews. Please kindly consider your application unsuccessful if not contacted three weeks after submission/closing date.
https://www.jobplacements.com/Jobs/P/Project-Sales-Engineer-1248431-Job-Search-1-6-2026-2-16-50-AM.asp?sid=gumtree
6d
Job Placements
1
SavedSave
Basic Requirements:Formal Tertiary education National Qualification Mechanical Eng./Mechatronics/Electrical Eng.Drivers Licence Code 8- requiredLanguages English read, write & speakAfrikaans read, write & speak (optional)German read, write & speak (optional) Experience:Sales & Marketing experienceProject management experience (advantageous)Experience in automation field, PLC & control systemsConcept preparation (electrical, software, mechanical)Interpretation of mechanical & electrical drawingsCosting & estimation experiencePrevious experience in turnkey projects (advantageous) Job Objectives:Develop innovative solutions & quotations based on customer requirementsConverting quotations to orders based on technical & commercial negotiations with potential customers Main Tasks and Responsibilities:Translating customer requirements into highly specified project briefsIdentifying options for potential solutions & assessing them for both technical & business suitabilityCreating logical & innovative solutions to complex problemsPresenting proposals to clientsWorking closely with engineers & programmers & a variety of suppliers to ensure technical compatibility of solutionsInterpret & develop machine/assembly processes based on customer requirementsGenerating costing spreadsheets & calculating final selling price of solutionsPresent solutions to internal departments including the handing over of all documentation & informationServe as point of contact for non-routine technical issues for major customersMaintain & improve customer relations Preference will be given to employees from the designated groups in line with the provisions of the Employment Equity Act, No. 55 of 1998Jendamark Automation reserves the right not to make an appointment. Applications will not qualify the applicant to an interview or appointment, as only shortlisted candidates will be contacted for interviews. Please kindly consider your application unsuccessful if not contacted three weeks after submission/closing date.
https://www.jobplacements.com/Jobs/P/Project-Sales-Engineer-1248433-Job-Search-1-6-2026-2-21-21-AM.asp?sid=gumtree
6d
Job Placements
1
SavedSave
Minimum requirements for the role:Must have a relevant degree in AgricultureMinimum 5 years relevant work experience in crop managementExcellent interpersonal skills and the ability to supervise workersDemonstrated experience in project management and team leadership is essentialFluency in Afrikaans and English (Read, Write, Speak)Proficiency in organization, planning and solving problemsMust have a strong focus on building and maintaining long-term professional relationshipsThe successful candidate will be responsible for:Being hierarchically responsible for all personnel working at the station(s) in the country or station.Performing team management tasks, including managing team member focus points, coaching team members, monitoring individual progress, and supporting and following up on team members during extraordinary circumstances such as long-term absences or reintegration.Being involved in or responsible for formulating the station strategy regarding innovation, investments, and expansions.Preparing, drafting, and presenting strategic plans for the station.Taking strategic decisions related to innovation, investments, and expansions concerning the station(s).Preparing cost and budget overviews for the station(s).Managing inventory and purchasing of machinery and goods.Following up monthly on costs.Analyzing relevant data and proposing measures to increase efficiency.Being responsible for procedures and protocols within the station.Gathering initiatives and drafting proposals for process optimization.Monitoring, evaluating, and adjusting standard work processes as necessary.Leading investment and change projects, encouraging employees to think tactically about future machines and changes, and contributing to implementation.Encouraging employees to translate operational bottlenecks into improvement proposals.Creating time and space for employees to develop improvement initiatives and integrate them into daily work.Being responsible for the cultivation and maintenance of crops and facilities.Implementing trial plans provided by Breeding, Product Development, or Production departments.Defining the sequence of activities, mapping, and dividing plots.Managing day-to-day station activities, including field preparation, sowing, transplanting, nutrition, pest and disease control, crop management, general field maintenance, and crop rotation.Maintaining equipment and greenhouses and preparing the long-term maintenance plan for the station.Implementing safety and hygiene procedures according to law and internal procedures.Maintaining communication with relevant stakeholders.Keeping close contact with Managing Directors,
https://www.jobplacements.com/Jobs/T/Trial-Farm-Manager-Vegetables-1242135-Job-Search-01-06-2026-00-00-00-AM.asp?sid=gumtree
6d
Job Placements
1
SavedSave
Key Focus AreasDesign, implement, and maintain operational systemsOptimise processes using engineering principlesTranslate business needs into clear technical requirementsLead continuous improvement projectsAnalyse data and create dashboards to drive performanceCollaborate with warehousing, fulfilment and customer teamsRequirementsDegree in Industrial Engineering or related field3+ years experience in systems engineering or e-commerce operationsBasic SQL and experience with process mapping toolsPower Platform, Power BI, ERP/WMS experience (advantageous)Strong project and time management skillsFluent in Afrikaans and EnglishPassion for digital commerce and retail innovation
https://www.executiveplacements.com/Jobs/E/E-commerce-System-Engineer-1204345-Job-Search-07-18-2025-04-04-17-AM.asp?sid=gumtree
6mo
Executive Placements
1
As a PLC Engineer, you are the driving force behind the design and realization of smart control systems for a variety of applications. You translate the wishes of clients into high-quality, concrete solutions.Flexibility is not just a promise here, but a reality.What will you do?Designing, configuring and programming PLC and SCADA systems such as Siemens, Allen Bradley or Schneider.Testing and commissioning your applications, both on-site and remote.Offering tailor-made solutions for complex technical issues, in collaboration with customers and colleagues.Working on projects in both industrial automation (e.g. mechanical engineering) and infrastructural applications (tunnels, bridges, locks).At this organization, you will be given all the freedom and responsibility to set up your workplace and projects according to your own preferences. Here, flexibility goes hand in hand with professionalism.Offer:An attractive salary between �3,800 and �5,400 gross per month, depending on your experience and qualities.Maximum flexibilityThe opportunity to work on innovative projects in both the industrial automation and infrastructure market.An informal and driven working environment with plenty of room for own initiative.Excellent working conditions, including opportunities to further develop yourself within your field.A long-term collaboration, where you have the freedom to make a real impact.Job requirementsRED SEAL in Industrial Automation, Electrical Engineering, Control Technology or Technical Computer Science.Between the ages of 24 and 29 years of age as per Visa RequirementsMinimum of 2 years of experience in designing, configuring, and programming PLC and SCADA systems such as Siemens, Allen Bradley, or Schneider.You are proactive, customer-oriented and able to work independently and in a team.You are flexible and enjoy the opportunity to work where it suits you best: at home, at the office in Breda or at the customers premises.You have excellent communication skills in Dutch / Afrikaans, both orally and in writing.
https://www.executiveplacements.com/Jobs/I/INTERNATIONAL-OPPORTUNITY-PLC-ENGINEER-1197421-Job-Search-06-25-2025-04-04-06-AM.asp?sid=gumtree
7mo
Executive Placements
SavedSave
Hi there need documents typed, emailed or translated, I’m your person. I am fluent in English, Afrikaans and Portuguese. My prices are competitive. My email address is alvarina25@gmail.com Thank you
1mo
Other3
For all your Afrikaans to English sworn
translation needs, let MFLA handle it for you!
We offer professional translations to and from multiple languages worldwide
— all at affordable rates.
Email:
infomfla@gmail.com
Tel: 012 321 0610
WhatsApp: 082 938 2873
www.mfla.co.za/translators-in-south-africa
2mo
Kensington1
I do any authentic and human translation work from English to Afrikaans or Afrikaans to English of website's, books or any documents.
I offer very affordable rates upon assessment of documents.
6mo
VERIFIED
7
R 100
NEGOTIABLE
SavedSave
"Die Groot Stryd" translated in Afrikaans from: "The Great Controversy" by Ellen G. White for sale: Second Hand. Unfortunately a few pages have been eaten but not so that it affects the print but otherwise in Fair condition. Excellent for collectors of this kind of literature. Price: R100. Please take note: I only accept cash or immediate eft (no items will be handed over until the full amount is paid either cash or into my bank account. No "on the way" payment from one bank to another will be accepted even if there's a proof of payment. The money must reflect in my bank account before any items will be handed over). Please take note: I have a strict 1st come 1st serve policy. If you're located in a radius of say 10 to 15kms from my location and you're interested then this is for you, unless you're willing to travel further at your own cost. Please come to my location and view the item and if you're happy you pay me and take the item. If it's too far I can do a Postnet to Postnet at your own cost. Please Whatsapp me at 082 391 7478
6mo
1
Contact f/price
SavedSave
Helps learners choose the right translations. Show how words are used. Includes new words across the curriculum. Provides pronunciation so learners can speak confidently. Includes illustrations to explain difficult concepts.
3mo
Chatsworth1
SavedSave
Greetings,
I can assist you at an affordable rate with any project, book or document that needs Afrikaans proofreading or translation.
Contact me for a quote.
Friendly regards
Anneke Parsons aa
3mo
VERIFIED
SavedSave
we offer professional and
high-quality Afrikaans translation in almost every field and line of work. we
offer services including Legal
Documents, power of attorney, Medical Prescriptions, Academic Degrees,
Diplomas, Marriage Certificates, Technical Documents, Business documents and
Driving Licenses among more. We are pioneer in getting the services done at
cheap and affordable price Contact us now for a free quote Email translatorscapetown@gmail.com Tel: 0214279023, 0646196458 https://www.mfla.co.za/cape-town-translation-services
3y
Foreshore1
SavedSave
Greetings,
I can assist you with any English or Afrikaans proofreading.
I am a native South African Afrikaans translator.
In terms of work experience, I have a BA degree in Career Guidance with Afrikaans as one of my main subjects. I have been doing extensive freelance writing, editing, proofreading and translation work internationally for the last 10 years.
I will provide you with accurate, timely and quality proofreading work.
I aim for a win/win situation with my clients.
My rate is negotiable subject to the amount of work in question.
Furthermore, my husband is a native English speaker, writer and developmental editor. We work as a team to ensure quality.
Please contact me for assessment and quotation of what you require.
Friendly regards
Anneke Parsons
1y
VERIFIED
Contact f/price
SavedSave
Jock van die Bosveld - In Afrikaans - Sir Percy FitzpatrickThe book is inscribed to Sir Abe Bailey by the Translator of the book, Dr W J Viljoen, on Dingaansdag, 1927(Sir Abe Bailey - diamond tycoon, politician, financier, cricketer)Illustrated by E CaldwellGood conditionPublish date 1928225 pages19 hoofstukke9 wit en swart plateIllustrations throughoutsms or whatsapp 07 22 44 44 55 or email
8y
Other1
SavedSave
Greetings,
I specialise in translation work from English to Afrikaans or Afrikaans to English.
I am a native South African Afrikaans translator.
In terms of work experience, I have a BA degree in Career Guidance with Afrikaans as one of my main subjects. I have been doing extensive freelance writing, editing, proofreading and translation work internationally for the last 10 years.
I will provide you with accurate, timely and quality translation work.
I aim for a win/win situation with my clients. Therefore my rate per word is for general translation is R0.65 or R325 per 500 word page.
If the translation is Academic or Technical of nature, my rate is R1 per word.
My rate is negotiable subject to the amount of work in question.
Furthermore, my husband is a native English speaker, writer and developmental editor. We work as a team to ensure quality.
Contact me for fast, professional and affordable translation work.
Friendly regards
Anneke Parsons
1y
VERIFIED
1
SavedSave
Greetings,
I provide authentic human English/Afrikaans translation work at an affordable rate per word.
You are welcome to WhatsApp me at 076 914 8901 for an assessment of any document that needs translation.
Furthermore, I am an experienced translator with a BA degree. I work online and on a remote basis near Cape Town.
Many thanks
Anneke Parsons
1y
VERIFIED
Negotiable
SavedSave
anglo boer war through the eyes of the burhghers. translated from
afrikaans. Weakly report. R5500 at Amazon
Reconstructs the world of the first South African freedom fighters of the twentieth century. This title presents the story of the English War told by the Boers: by officers directing their troops on the battlefields of Magersfontein, Colenso and Spioenkop.
by Jonathan Ball publishers
2y
VERIFIED
Contact f/price
SavedSave
On the Back Roads - Dana SnymanEncounters with People and PlacesExcellent conditionFirst edition, first printing 2008232 pages19 chaptersIllustrations by Doret FerreiraDead in the Water - Irna Van ZylExcellent conditionReprint 2017320 pages42 chaptersTranslated from Afrikaans by Annelize Vissersms or whatsapp 07 22 44 44 55 or email
8y
Other1
R 120
SavedSave
Die Heilige Koran Vertaal In Afrikaans - Deur Imam M A Baker.
The Holy Quran Translated Into Afrikaans.
Tweedehandse boek.
Hardeband.
Afrikaans.
20 CM.
464 Bladsye.
[Plakker in die boek]
[Merkies in boek]
072 501 3890.
REF: 6675.
Nie Fiksie.
Imam Baker.
Die Heilige Koran.
Hierdie boek sal afgehaal word sodra dit verkoop is.
2y
Save this search and get notified
when new items are posted!
