Please note that our Terms & Conditions and Privacy Notice are applicable.
Pay OnlineSECURELYEASY DELIVERY OR COLLECTION
Buy with confidence. Secure payment options & nationwide delivery. Learn more
Filter & refine
Clear All
Results for afrikaans translators in "afrikaans translators" in South Africa in South Africa
3
Need a document, website, or email translated? Hire a translator.
Need live communication for a meeting or event? Hire an interpreter.
I translate written text: books, contracts and websites.
I interpret spoken language:Medical appointments, meetings, conferences excluding courts proceedings
Languages Served:
International:English, Portuguese,among others.
South African: Afrikaans, Zulu, Xhosa, Sotho, Setswana, Tsonga,Swahili, Shona, among others
Contact:0739040272/ 0685430144
stphnmokwena@gmail.com
13d
Johannesburg South2
SPECIALIZING IN ALL
TYPES OF INTERPRETATIONS REQUIRED Reliable and
professional services offered with 8+ Years experience dealing with various major
law institutes and courts specializing in translations and interpretations in Zulu/Xhosa/English/Afrikaans/Portuguese
& other limited languages ·
Disciplinary
hearings ·
Legal inquires
or matters ·
Document or
verbal translations ·
Training ·
Presentations
and Marketing ·
Promotions and
Events ·
Court cases
and inquiries Also able to offer: ·
Digital audio
and/or video recordings (T&C’s will apply)·
KZN centrally
based but willing to travel in KZN and countrywide if required (T&C’s will
apply) Contact details: STRACHAN, MBANJWA
INTERPRETERS Cell: 082 373 2715Email: hyltonstrachan@gmail.com
13d
Pietermaritzburg1
1. Chief Site Supervisor Substations ZwolleSenior leadership role responsible for the full operational execution of complex high voltage substation projects. Serves as the primary point of contact on site for clients, subcontractors, and stakeholders. Responsible for scheduling, budgeting, quality and safety planning, and reporting to project management. Requires 8+ years of relevant experience, including proven leadership of teams and stakeholder groups of 50+ people, and hands-on experience building or expanding high voltage substations of 300kV or above. VCA VOL, BEI VP LS/HS Transport, NEN 3140, and NEN 3840 certification required or willingness to obtain. Valid drivers licence required. Proficiency in Afrikaans and English required.2. HV Substation Site Supervisor (Foreman) Rotterdam / Kelpen-OlerOn-site supervision of high voltage substation construction and expansion projects. Translates engineering plans into practical site execution, leads and supervises teams and subcontractors, monitors safety and risk, and maintains full project administration including six-week planning schedules. Requires 5+ years of experience as a site supervisor on high voltage substation projects of 300kV or above, proven experience managing teams and stakeholders of 50+ people, and BEI VP LS/HS Transport, NEN 3140, NEN 3840, and VCA VOL certification (or willingness to obtain). Proficiency in Afrikaans and English required.3. HV Line Site Supervisor RotterdamSite supervision of overhead high voltage transmission line and pylon construction projects. Acts as the main point of contact for clients, subcontractors, and international partners on site. Responsibilities include safety monitoring, subcontractor coordination, quality inspections, and progress reporting. Requires 5+ years of experience supervising the construction of transmission lines, pylons, or towers at 300kV or above, proven experience managing teams and stakeholders of 50+ people, and a valid drivers licence. Proficiency in Afrikaans and English required.4. Site Supervisor Cable Projects RotterdamSupervision of high voltage underground cable installation projects, involved from tender phase through to project completion. Responsible for site organisation, safety management, subcontractor coordination, quality inspections, and project administration. Requires 5+ years of experience in underground high voltage cable network projects of 300kV or above, proven experience managing teams and stakeholders of 50+ people, and a background in civil or infrastructure engineering. Valid drivers licence required. Proficiency in Afrikaans and English required.
https://www.jobplacements.com/Jobs/H/High-Voltage-Infrastructure-Opportunities--The--1276353-Job-Search-03-30-2026-04-04-10-AM.asp?sid=gumtree
5d
Job Placements
1
SavedSave
Key Focus AreasDesign, implement, and maintain operational systemsOptimise processes using engineering principlesTranslate business needs into clear technical requirementsLead continuous improvement projectsAnalyse data and create dashboards to drive performanceCollaborate with warehousing, fulfilment and customer teamsRequirementsDegree in Industrial Engineering or related field3+ years experience in systems engineering or e-commerce operationsBasic SQL and experience with process mapping toolsPower Platform, Power BI, ERP/WMS experience (advantageous)Strong project and time management skillsFluent in Afrikaans and EnglishPassion for digital commerce and retail innovation
https://www.executiveplacements.com/Jobs/E/E-commerce-System-Engineer-1204345-Job-Search-07-18-2025-04-04-17-AM.asp?sid=gumtree
9mo
Executive Placements
1
As a PLC Engineer, you are the driving force behind the design and realization of smart control systems for a variety of applications. You translate the wishes of clients into high-quality, concrete solutions.Flexibility is not just a promise here, but a reality.What will you do?Designing, configuring and programming PLC and SCADA systems such as Siemens, Allen Bradley or Schneider.Testing and commissioning your applications, both on-site and remote.Offering tailor-made solutions for complex technical issues, in collaboration with customers and colleagues.Working on projects in both industrial automation (e.g. mechanical engineering) and infrastructural applications (tunnels, bridges, locks).At this organization, you will be given all the freedom and responsibility to set up your workplace and projects according to your own preferences. Here, flexibility goes hand in hand with professionalism.Offer:An attractive salary between �3,800 and �5,400 gross per month, depending on your experience and qualities.Maximum flexibilityThe opportunity to work on innovative projects in both the industrial automation and infrastructure market.An informal and driven working environment with plenty of room for own initiative.Excellent working conditions, including opportunities to further develop yourself within your field.A long-term collaboration, where you have the freedom to make a real impact.Job requirementsRED SEAL in Industrial Automation, Electrical Engineering, Control Technology or Technical Computer Science.Between the ages of 24 and 29 years of age as per Visa RequirementsMinimum of 2 years of experience in designing, configuring, and programming PLC and SCADA systems such as Siemens, Allen Bradley, or Schneider.You are proactive, customer-oriented and able to work independently and in a team.You are flexible and enjoy the opportunity to work where it suits you best: at home, at the office in Breda or at the customers premises.You have excellent communication skills in Dutch / Afrikaans, both orally and in writing.
https://www.executiveplacements.com/Jobs/I/INTERNATIONAL-OPPORTUNITY-PLC-ENGINEER-1197421-Job-Search-06-25-2025-04-04-06-AM.asp?sid=gumtree
9mo
Executive Placements
1
Duties and ResponsibilitiesLead the engineering of secondary systems for high-voltage substationsDesign, specify, and review protection, control, automation, and SCADA systemsTranslate functional and client requirements into detailed engineering designs and documentationEnsure compliance with applicable standards, regulations, and grid operator requirementsDevelop and review protection philosophies, control schematics, and system architecturesProvide technical guidance and quality assurance within project teamsCoordinate with primary engineering, construction, commissioning, and client stakeholdersSupport testing, commissioning, and final handover of secondary systemsExperience and QualificationsBachelorâ??s or Masterâ??s degree in Electrical Engineering or Power EngineeringMinimum 7 yearsâ?? experience in secondary engineering for high-voltage substationsStrong experience in protection, control, automation, and SCADA systemsProven ability to convert functional requirements into detailed engineering designsExperience with EPLAN and/or L-CADSolid knowledge of relevant standards, regulations, and grid operator requirementsStrong analytical, communication, and quality-focused skillsFluent in English and Afrikaans, with willingness to learn DutchPreferably experience with a company that both engineers and constructs high-voltage substations
https://www.executiveplacements.com/Jobs/L/Lead-Engineer-High-Voltage--Secondary-Systems-1251337-Job-Search-03-20-2026-00-00-00-AM.asp?sid=gumtree
15d
Executive Placements
1
SavedSave
Minimum RequirementsDegree in Electrical Engineering, Telecommunications, IT, Computer Science, or related5 10+ years relevant experienceProven experience in:Product managementTechnical salesNetwork infrastructureProficient in Microsoft OfficeExperience with CRM systems (advantageous)Fluent in Afrikaans (essential)Key ResponsibilitiesProvide technical expertise across the product portfolio in SA and SADCSupport sales teams with product positioning, demonstrations, and presentationsDeliver training to customers, partners, and internal stakeholdersAssist with solution design, configuration, and implementationProvide pre- and post-sales technical support, including troubleshootingCollaborate with product management and R&D teamsGather market insights to support continuous product improvementRepresent the organisation at industry events, webinars, and trade showsDesign and present solutions for FTTH, FTTB, FTTA, FTTC, and enterprise networksConduct technical workshops and assist with RFP responsesProvide on-site and remote technical support when requiredSkills & CompetenciesStrong understanding of fibre optics, GPON, wireless technologies, and structured cablingAbility to translate technical features into business valueKnowledge of installation standards and testing methodologiesStrong presentation and communication skillsAbility to work effectively across diverse teams and culturesAdditional InformationTravel within South Africa and the SADC region requiredExposure to international products and innovation-driven environmentsApply NowIf you meet the above requirements, please submit your CV.
https://www.executiveplacements.com/Jobs/P/Product-Specialist-1273876-Job-Search-03-20-2026-04-32-16-AM.asp?sid=gumtree
15d
Executive Placements
1
My client is a leading provider of electrical products and solutions, is looking for a dedicated Internal Sales Representative with experience in Electrical Sales to join their dynamic team. If you have a strong understanding of the electrical industry and a passion for delivering excellent customer service, this is the perfect opportunity to grow your career. In this role, you will be the key point of contact for customers, providing expert advice, processing orders, and ensuring smooth communication between clients and the sales team.If youre ready to contribute to the success of a trusted industry leader, we want to hear from you!Minimum requirements:MatricN6 Certificate in Electrical Engineering is an advantageMinimum of 5 years electrical sales experience is a MUSTMinimum of 2 years Management and Key Account experienceStrong knowledge of electrical productsValid drivers license and own vehicleKnowledge of Microsoft Office packages - preference will be given to users with strong K8 knowledgeFluent in Afrikaans and EnglishSkills required:Excellent verbal and written communication skillsMust be professional, passionate and motivatedExcellent interpersonal skills (conflict, influence, negotiation, relationship building and diversity)Strong ability to function independently without supervision as well as part of a teamAble to multitask, prioritize, and manage time efficientlyGoal-oriented and organised team playerIn-depth understanding of company key clients and their position in the industryEager to expand the company with new sales, clients and territoriesAble to analyse data and sales statistics and translate results into better solutionsStrong negotiation skills, with ability follow-through on client contractsAbility to multitask and manage more than one client accountProven results of delivering client solutions and meeting sales goalsDuties and responsibilities:Sell the companys products to walk in customers over the counterManage and control all stock movement, including the issuing of daily stock quantities in conjunction with the Procurement ManagerLiaise with dispatch and help to ensure deliveries are made on time and to customer expectationManage COD invoices and collects outstanding paymentsHandle and process orders telephonicallyCreate invoicesHandle quotes on the CRM systemEnsure that all the relevant information is obtained from customers to ensure accuracy of all orders including, order numbers, delivery address, contacts, special arrangements, etcAssist to resolve any queries customers may haveMake sure that no stock leaves th
https://www.jobplacements.com/Jobs/I/Internal-Sales-Representative-Bloemfontein-1275642-Job-Search-03-26-2026-05-00-15-AM.asp?sid=gumtree
9d
Job Placements
1
The Opportunity Youre not just a marketer. Youre a storyteller, a strategist, and someone who knows how to turn ideas into impact.A cutting-edge technology company in Paarl is looking for a Brand Strategist / Marketing Coordinator to help shape and amplify its presence on the global stage. This is your chance to take a technically strong, innovation-led business and translate its story into something compelling, consistent, and impossible to ignore.If you enjoy owning both the thinking and the doing this role is for you.What Youll Be Doing?? Shape the BrandTurn market insights and customer understanding into a clear, differentiated brand positionDefine and refine the brand voice, tone, and identity across all platformsKeep a close eye on competitors and spot opportunities to stand out?? Drive Campaigns That LandConceptualise and execute campaigns that support product launches and brand growthOwn and grow the LinkedIn presence and broader digital footprintCreate content that connects from social posts to website updates and presentationsSupport visual storytelling through video and digital assets?? Make Data Work for YouUse analytics, SEO, and marketing tools to continuously improve performanceTrack whats working (and whats not) and adjust strategy accordinglyTurn numbers into insights and insights into action?? Bring the Brand to Life InternallyAlign internal communication with the external brandSupport internal initiatives and help build a strong, unified cultureWhat You Bring510 years experience in brand, marketing, or digital rolesFluent in both Afrikaans and English (non-negotiable)A strong grasp of digital marketing, branding, and campaign executionConfidence working across both strategy and hands-on deliveryYour ToolboxMarketing analytics & automation tools (e.g. Google Analytics)Social media management platformsWordPress / WooCommerce (or similar CMS platforms)Adobe Creative Suite (InDesign, Illustrator, Photoshop, Premiere Pro, etc.)Canva, presentation tools, Microsoft O365Bonus if you enjoy photography, video, or visual storytelling.Who You AreCreative but structured you can dream andhttps://www.executiveplacements.com/Jobs/B/Brand-Strategist-Marketing-Coordinator-Paarl-1272786-Job-Search-3-18-2026-5-02-24-AM.asp?sid=gumtree
17d
Executive Placements
1
I do any authentic and human translation work from English to Afrikaans or Afrikaans to English of website's, books or any documents.
I offer very affordable rates upon assessment of documents.
9mo
VERIFIED
1
SavedSave
Greetings,
I can assist you at an affordable rate with any project, book or document that needs Afrikaans proofreading or translation.
Contact me for a quote.
Friendly regards
Anneke Parsons aa
6mo
VERIFIED
7
R 100
NEGOTIABLE
SavedSave
"Die Groot Stryd" translated in Afrikaans from: "The Great Controversy" by Ellen G. White for sale: Second Hand. Unfortunately a few pages have been eaten but not so that it affects the print but otherwise in Fair condition. Excellent for collectors of this kind of literature. Price: R100. Please take note: I only accept cash or immediate eft (no items will be handed over until the full amount is paid either cash or into my bank account. No "on the way" payment from one bank to another will be accepted even if there's a proof of payment. The money must reflect in my bank account before any items will be handed over). Please take note: I have a strict 1st come 1st serve policy. If you're located in a radius of say 10 to 15kms from my location and you're interested then this is for you, unless you're willing to travel further at your own cost. Please come to my location and view the item and if you're happy you pay me and take the item. If it's too far I can do a Postnet to Postnet at your own cost. Please Whatsapp me at 082 391 7478
9mo
1
SavedSave
Greetings,
I can assist you with any English or Afrikaans proofreading.
I am a native South African Afrikaans translator.
In terms of work experience, I have a BA degree in Career Guidance with Afrikaans as one of my main subjects. I have been doing extensive freelance writing, editing, proofreading and translation work internationally for the last 10 years.
I will provide you with accurate, timely and quality proofreading work.
I aim for a win/win situation with my clients.
My rate is negotiable subject to the amount of work in question.
Furthermore, my husband is a native English speaker, writer and developmental editor. We work as a team to ensure quality.
Please contact me for assessment and quotation of what you require.
Friendly regards
Anneke Parsons
2y
VERIFIED
1
SavedSave
Greetings,
I specialise in translation work from English to Afrikaans or Afrikaans to English.
I am a native South African Afrikaans translator.
In terms of work experience, I have a BA degree in Career Guidance with Afrikaans as one of my main subjects. I have been doing extensive freelance writing, editing, proofreading and translation work internationally for the last 10 years.
I will provide you with accurate, timely and quality translation work.
I aim for a win/win situation with my clients. Therefore my rate per word is for general translation is R0.65 or R325 per 500 word page.
If the translation is Academic or Technical of nature, my rate is R1 per word.
My rate is negotiable subject to the amount of work in question.
Furthermore, my husband is a native English speaker, writer and developmental editor. We work as a team to ensure quality.
Contact me for fast, professional and affordable translation work.
Friendly regards
Anneke Parsons
2y
VERIFIED
1
SavedSave
Greetings,
I provide authentic human English/Afrikaans translation work at an affordable rate per word.
You are welcome to WhatsApp me at 076 914 8901 for an assessment of any document that needs translation.
Furthermore, I am an experienced translator with a BA degree. I work online and on a remote basis near Cape Town.
Many thanks
Anneke Parsons
2y
VERIFIED
1
R 120
SavedSave
Die Heilige Koran Vertaal In Afrikaans - Deur Imam M A Baker.
The Holy Quran Translated Into Afrikaans.
Tweedehandse boek.
Hardeband.
Afrikaans.
20 CM.
464 Bladsye.
[Plakker in die boek]
[Merkies in boek]
072 501 3890.
REF: 6675.
Nie Fiksie.
Imam Baker.
Die Heilige Koran.
Hierdie boek sal afgehaal word sodra dit verkoop is.
2y
Negotiable
SavedSave
anglo boer war through the eyes of the burhghers. translated from
afrikaans. Weakly report. R5500 at Amazon
Reconstructs the world of the first South African freedom fighters of the twentieth century. This title presents the story of the English War told by the Boers: by officers directing their troops on the battlefields of Magersfontein, Colenso and Spioenkop.
by Jonathan Ball publishers
2y
VERIFIED
Contact f/price
SavedSave
The Blue Dam is their Harvest Land - Tommy CarseGood condition and cleanSketches from the Lives of the Kalk Bay FishermenTranslated from ""Die Bloudam is hul Oesland"" by Lin and Ron KentPublished 1999 Kalk Bay Historical Association (Afrikaans Edition published 1959)121 pages36 chapters + EpilogueBlack and white photographs with captions throughout bookEmail through Gumtree
5y
OtherContact f/price
SavedSave
On the Back Roads - Dana SnymanEncounters with People and PlacesExcellent conditionFirst edition, first printing 2008232 pages19 chaptersIllustrations by Doret FerreiraDead in the Water - Irna Van ZylExcellent conditionReprint 2017320 pages42 chaptersTranslated from Afrikaans by Annelize Vissersms or whatsapp 07 22 44 44 55 or email
8y
OtherSave this search and get notified
when new items are posted!
