Please note that our Terms of Use and Privacy Notice are applicable.
Back to search (Western Cape > Cape Town > Jobs > General Worker Jobs> ad 1077296389)
English Editor Trainee
1 Photo(s)
2 years ago4412 views
Ad Saved to My List
View and manage your saved ads in your account.
Share
WhatsApp
Facebook
Messenger
Twitter
Copy URL
Email
Report Ad
Report This Ad
Reason for Reporting
Email Address
(Required)
Message
(Optional)
Report Ad
By clicking "Report" you accept the Gumtree Terms and Conditions.
Description
Cape Town - Our client provides distribution services and technology solutions to the entertainment industry. They help studios, broadcasters and digital retailers localize and distribute their feature and episodic titles to global audiences on-time and with superior quality.Ideally, we want candidates with experience within broadcasting/film industry, however we can look at graduates with relevant degrees (Broadcasting, Film, English, Linguistics etc)DescriptionEnglish Editor - Tech Services (Apps & Technology, Subtitles, Scripts and Transcription)Our service offerings cover end-to-end workflows including language services such as scripting, subtitling, access services, dubbing, text and metadata localization in over 50 languages. Our technical services master and prepare this content in all distribution products including digital cinema, digital media and physical media (Ultra HD Blu-ray, Blu-ray and DVD).To date, we serviced thousands of titles for iTunes, Google Play, YouTube, Netflix, Amazon, Movies Anywhere and others. We also authored thousands of Ultra HD Blu-ray, Blu-ray and DVD discs. Our research and development team works on cutting-edge technologies such as 4K, high dynamic range (Dolby Vision, HDR10+), artificial intelligence and machine learning, software automation and our proprietary end-to-end operating platform branded as pHelix.Experience start-up at scale. Be part of building innovative solutions to service our media and entertainment clients and help us fulfill their content distribution needs. Join us if you’re passionate about entertainment, innovation and customer service excellence!About the roleJoin a new team of technically focused operators who will work closely with technology developers to bridge the gap between tech development and production, to support and streamline the use and testing of AI, automation, voice-to-text transcription, editing and language tools, systems and processes.Successful candidates will work 4X10 hour shifts per week upon completion of training.Testing processAll candidates will be required to complete an international industry standard transcription test and proofing test. The tests are designed to highlight your English grammar, spelling, punctuation and listening skills. They are also designed to showcase your feel for the type of tasks required for the position. The purpose of the test is not to test your knowledge of the software or technical specifications of subtitling. It is a prerequisite for considerationTrainingSuccessful editors will be given training by our experienced team and approved by a US specialist before beginning work on live projects. The training and initial experience portion will be completed during a paid internship period. Once we have established the groundwork, permanent positions will be made available to all editors able to meet the performance requirements.Responsible for the technical support and preparation of files for voice to text automation & custom le
https://protool.gumtree.co.za/external-link-browser.html?url=aHR0cHM6Ly9lbi16YS53aGF0am9icy5jb20vY29vcG9iX19jcGxfX18xMjY2XzUxMzcxX180OTc/dXRtX3NvdXJjZT1ndW10cmVlJnV0bV9tZWRpdW09ZmVlZCZrZXl3b3JkPQ==&jid=1193387&xid=1266_51371
Id Subtitle 1077296389
View More
WhatJobs
Selling for 2+ years
Total Ads25.57K
Active Ads25.57K
Professional Seller
This seller has registered a Gumtree business account which allows them to qualify as a professional seller.To grow your business with Gumtree read more
Seller stats
25.57KTotal Ads
105.69MTotal Views
Contact WhatJobs
Message
(4024)
Name
(Optional)
Email Address
(Optional)
Phone
(Required)
Upload CV(Optional)
DOC or PDF only max 2 MB file size
Send Message
By clicking "Send" you accept the Terms of Use and Privacy Notice and agree to receive newsletters and promo offers from us.
Related Ads
1
SavedSave
Dear Sir Sir/Madam I'm 43 years old. Looking for gardening and painting job. I have 15 years in the field. I have contactable references. you can contact me 0761909151
Invalid date
SavedSave
Below is a summary of
the duties:
· The main
task of the job is to operate a coal fired boiler to generate steam that supplies
heat or power to the manufacturing plant.
Qualification
and experience:
· At least 1 years’ experience as a Coal
Boiler Operator
· Must be in possession of a valid Boiler
Operator certificate
·
Knowledge
of Heavy Furnace Oil boilers will be advantageous
·
Preferably
have a valid forklift license
·
Must
be able to work shiftsPlease email CV and Boiler Operator Certificate to rderwort@propetfibre.com
Invalid date
1
SavedSave
My name is valentina, Malawian lady who is looking for work as a house keap,child care,nany, office cleaning or general work.am available pls contact me or wap 0602887982
Invalid date
SavedSave
We are looking for a MachinistThis is an exciting opportunity for a reliable, enthusiastic and hardworking individual to join a well-established Embroidery business. Duties:• Work on all embroidery machinery and embroid products to a high standard.• You must be neat and demonstrate dexterity at all times.• You will be required to package items into boxes, ready for dispatch ensuring items are labelled correctly.• Ensuring the immediate work environment is clean and tidy.Skills• Candidates must have high attention to detail and dexterity• Candidates must have good communication skills, both written and verbal.- Candidates must be able to work in a fast paced environment. - Candidates must be able to work towards target deadlines. - Candidates must have a positive attitude and stay focused during busy periods. Email CV to admin@embroicraft.co.zaOr call 021 448 2813
Invalid date
SavedSave
Willing to work as intended and depending on how you willing I should work for you. moderately,no criminals
Invalid date
SavedSave
my name is gift eliyas I'm Malawian I'm looking a job as gardener house keeper painting dog walker and other demestric workers
Invalid date
View More
Back To SearchGumtree Safety Tips
1.Meet in a public space to see the item and exchange money.
2.Never send your item before receiving the money.
3.Never send or wire money to sellers or buyers.
Looking to Sell?
Whether you are selling your car, old cell phone or laptop, learn how much your item could be worth with our Gumtree Pricing Guide.